|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 11-MJ-13-10-1936

|:| Autor: Maria Ribeiro da Costa

|:| Destinatário: Jayme O. Saraiva

|:| Data: 13 de Outubro de 1936

|:| Versão original

|:| Encoding: UTF-8



Paulo de Frontim , 13 - 10 - 1936



Meu queridinho noivinho



Saudades



Que esta te vá encontrar um pouco melhor do resfriado que e que todos os teus estejão pa-ssando bem , eu os meus vãmos bem graças a Deus .



Eu vou com muitas saudads tuas , eu pesso-te para mandar-mes dizer por que tu não escrever , eu sei que tu estais doente mais podes escrever duas linhas para eu ter notiçias tuas , esta vai pela aminha irman e ja foi outra pelo o meu culhado na se-gunda-feira por que eu não tenho mais comfiança pelo o coreio , voce não me respondeu nenhuma da semana passada



[pag]



eu acho que voce não a recebeu si voce tivece a recebido voce merespondia , eu estou muito triste com isto , eu pesso-te para me escreveres ainda esta semana por que sera aultuma carta por que eu vou no Domingo si Deus quiser .



Lembranças dos meus e beijos da



[H.] para voçe e da tua noivinha triste muitos beijos e abraços au meu noivinho [J.]



[M.]