|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 15-MJ-2-02-1937

|:| Autor: Maria Ribeiro

|:| Destinatário: Jayme Oliveira Saraiva

|:| Data: 2 Fevereiro de 1937

|:| Versão original

|:| Encoding: UTF-8



Petropolis , 2 - 2 - 1937



Meu querido noivinho



Muitas saudades



Espero que esta te vá encontrar em perfeita saude , eu vou bem gr-aças a Deus mais vou com muitas saudades tuas .



Eu te escrevo esta as 11 ½ horas da noite depois que eu acabei o serão todos os dias desta semana eu vou trabalhar a té as 11 horas da noite . eu tinha penssado muito Eu na noite de segunda feira sonhei muito com voçe de pois eu te contarei o sonho , meu filhinho eu cadaveis me aumenta as saudades tuas , a ultima



[pag]



Não repares esta carta por que eu estava muito cançada e pode rasgar mais beijinhos au meu noivinho [J.] [M.]



carta que voce me mandou e linda como voçe eu tenho pena de eu não saber escreve , pesso-te para não reparares a minha buriçe , eu não tenho ideias para te escreve eu so queria estar auteulado ja que não posso tenho que me com-formar com aminha sorte ,



meu filhinho manda-me dizer se a tua mãe falou au guma couza de Domi-ngo com voçe , eu te espero no Domingo na minha casa si Deus quizer .



Aceita muitos beijo e abraços desta tua noivinha que loucamente te ama



[M.]