|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 18-MJ-08-03-1937

|:| Autor: Maria Ribeiro

|:| Destinatário: Jayme Oliveira Saraiva

|:| Data: 8 de Março de 1937

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Petrópolis , 8 - 3 - 1937



Meu queridinho noivinho .



Saudades



Espero que esta te vá encontrar em perfeita saúde . Eu graças a Deus vou bem , vou é com muitas saudades tuas .



Eu escrevi esta as 9 horas da noite de pois do jantar , o meu irmão [N.] me falou que a dona da pensão tem falado com ele ao teu respeito eu acho que você deve falar com ela para ela não se meter na tua vida que já chega inint. os teus .



Manda-me dizer se os teus pais tem falado alguma coisa com você ao nosso respeito .



[pag]



as tuas cartas eu quero maior do que esta .



[pag]



Não se esqueça de me escrever , eu hoje passei um dia muito triste , Petrópolis para mim é pior de que uma prisão eu já estou cheia de estar a qui a única coisa que te peço é para não se esqueceres de mim , por que eu nunca mais te esquecerei só a morte .



Lembrança da Dona [M.] .



Não se esqueça de rezar do as noites desta que loucamente te ama muitos beijo e abraços ao meu queridinho noivinho [J.]



[M.]



não se esqueça de me esperar no sábado



pode rasgar o dá ao [N.] mais bota em outro envelope