|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| carta 02-CA-16-10-1874

|:| Autor: Anna Espínola

|:| Destinatário: Antonio Felizardo Cupertino do Amaral

|:| Data: 16 de Outubro de 1874

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Meu prezado Primo



Por ter estado doente não respondi ainda suas cartas de 19 de Setembro e 3 deste mês porém hoje que estou melhor vou aproveitar para respondê-las .



Ao abrir sua carta de 19 tive uma viva recordação do Rio , sentindo o agradável aroma da violeta que dentro dela enviou-me . Agradeço essa lembrança e creio que depois que saí do Rio foi a primeira violeta que vi .



Eu previ que Maninha ia ao benefício da Cortesi quando li os anúncios nos Jornais , e por isso achei graça de ler em sua carta o seu encontro com ela no teatro . Senti bastante a morte do Chico que eu conheci tão forte e alegre . Agradeço as alegrias que me faz a



[pag]



propósito do Concerto que aqui houve . Pela sua carta de 9 escrita ao Espinola vejo que já tinha feito o favor que lhe pedi na minha carta de 21 do passado , pelo que fico lhe muito e muito agradecida . O Espinola recebeu os cartões e os cigarros ; é natural que ele escreva-lhe neste sentido .



Tenho estudado pouco a música Jerusalém porém por esse pouco que sei já avalio quanto é bonita , sobre tudo um pedacinho sentimental que muito agradou-me .



Não tenho tempo para mais , peço-lhe que me recomende à sua Familia . Receba saudades nossas com especial de sua prima afetuosamente e obrigadamente . Anna Espínola 16 de Outubro de 1874



[pag]



P . S . Peço-lhe que faça chegar a seu destino a carta junta .