|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 01-LO-10-01-1915

|:| Autor: Lizeta

|:| Destinatário: Oswaldo Cruz

|:| Data: 20 de janeiro de 1915

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Londres – 10 - 1 - 1915



Meu querido Papai



Passamos hoje um bem triste domingo sem ti . O dia esteve horrível , muita chuva e frio , um verdadeiro dia difícil . - Vovô está na cama com um tremendo resfriamento , não sente nada mas está muito rouco e de nariz pingando . –



Mamãe sem ti é outra , não é mais alegre como de costume . Hoje Ela foi



[pag]



a missa com Angelina , que está tristíssima com a partida de Senhor Eduardo .



- Ainda não há nenhuma novidade para te contar . - A francesa da pensão continua sempre chic , a mudar sempre de vestidos , Mrs. Deuleu não a vi mais depois de tua partida .



Íamos hoje ver Dona Dolores , mas não tivemos nem uma só estiada .



[pag]



Não te esqueças de nos contar todas tuas impressões sobre a nossa casa nova . Estou aflita pela tua opinião . – Ontem mesmo acabei de ler o segundo livro do Whitley , acho que num mês posso ler bem uns vinte .



Hoje li todo o “ Mariage de Chiffon ” que Bentinho deu a Mamãe .



Pinca também está



[pag]



com muitas saudades tuas , tem falado sempre em ti . Dido também , mas sem falar . -



Como estão os nossos craveiros de Petrópolis ? Já plantaste todas as sementes que daqui levaste ?



Muitas saudades de Vovô .



Mil beijos muitos saudades da tua Lizeta que muito te quer .