|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 03-LO-21-01-1915

|:| Autor: Lizeta

|:| Destinatário: Oswaldo Cruz

|:| Data: 21 de janeiro de 1915

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Londres – 21 - 1 - 1915



Meu muito querido Papai ,



Recebemos hoje muitas cartas do Rio , cheias de novidades , que já deves saber aí . O noivado de Arthur muito me surprehen- deu , porque Maria , até hoje não me falou absolutamente nada a este respeito .



Hoje é dia dos anos de Din- dinha , ela ganhou muitos presentes e está muito contente . Oswaldinho estreou ontem o colégio , só houve aula até ao meio-dia , depois foi com- migo ao cinema onde vimos fitas lindas . Tomamos chá numa Lyons e voltamos de auto para a casa .



[pag]



Pinca está muito contente por faltar tão pouco tempo para a festa dele : Hoje , Mamãe e eu fomos ao [ Narrods ] comprar os índios . Não achamos absoluta- mente o que queriamos então trouxemos soldados alemães e infantaria francesa .



Mamãe está com um pouco de medo da visita dos Zepelins , depois que eles estiveram aqui , na Inglaterra . Já viste alguma das minhas Marias ?



Maria Penna está em Vassouras , onde ela tem lucrado muito , está mais gorda e mais bem disposta .



[pag]



Nônô continua a estudar muito , há dias que quase não o vejo , sai muito cedo e só volta depois das nove horas da noite .



Meu Papai não tenho novidade nenhuma a te contar porque Mamãe te conta tudo que fazemos .



Agora uso pijama , como homem e tenho me dado muito bem .



Não te esqueças de me mandar dizer como vão os nossos craveiros de Petrópolis e as roseiras , peço-te sempre notícias das sementes que levaste , não te esqueças sim ?



Como vai a janela do meu quarto , em Petrópolis ?



Continuo a ler sempre os livros do Whitley , tenho lido muitos bonitos . Escrevi ao Albanel pedindo que me mandasse um . Os de Oswaldinho ainda não chegaram , ele está aflito por eles .



Angelina esteve aqui , achei-a muito triste e desanimada , não sei o motivo . Ela vai para Marllott , passar um mês e trabalhar lá para a exposição de Março . Ela está furiosa com as exigências da academia , os quadros tem um tamanho determi- nado , as figuras não podem ser do tamanho natural e moça , só deve fazer figura de mulher , enfim mil outras exigências deste gênero .



- Meu Papai , Nônô manda-te um muito grande abraço e eu muitos e muitos beijos saudosos . Tua Lizete