|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| carta 07-OC-13-04-1891

|:| Autor: Oswaldo Cruz

|:| Destinatário: Emilia

|:| Data: 13 de abril de 1891

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Jardim , 13 de abril de 1891



Minha querida noiva



Quando li a tua carta de 11 entristeci : nunca pensei que tu fosses tão injusta para comigo ; eu que te adoro , que te idolatro , que não penso senão em ti , deixar de te escrever ? Ah ! Miloca , tu és muito injusta . Com esta , meu querido anjo , já são cinco cartas que eu te dirijo , são cinco pedaços de meu coração que mandei para Caxambú ; procura , meu bem , as cartas porque elas já devem ter chegado à



[pag]



agência , desde o dia 12 . Minha Miloca , toma cuidado contigo ; não te resfries , agasalha-te , pelo amor que me tens , porque tu bem sabes que em ti um mal repercute em mim como mil . Tu me pedes para ir no dia 19 com teu Pai ; mas isto é impossível , meu querido anjo ; os jornais de ontem anunciaram a reabertura das aulas para o dia 1 de Maio . Hoje de tarde Papai vai falar com o Albino para apressar o meu exame . Enfim , minha noiva , bem o sabes que farei tudo quanto de humano for possível para estar perto de ti mesmo que seja só um segundo . Tu me mandaste , meu anjo ; tenho ido sempre buscar Dona Isabellinha que , por sinal está muito queixosa porque tu não tens escrito a ela .



Minha Miloca , a epidemia de varíola quase que desapareceu ; por isto ainda não me vacinei , porém se tu quiseres que eu o faça é só mandar dizer . Hoje de manhã fui fazer o curativo é perna de teu Pai , que está quase bom , e estive brincando com a Celica , coitada , que está muito triste . A sala de jantar está quase terminada ; o quarto de dormir de tua boa Mãe já está muito adiantado ; os homens disseram que para a semana vindoura tudo estará concluído . Dize isto a tua Mãe e pede a ela para voltar com o teu



[pag]



Pai no dia 21 ; porque Miloca eu não posso resistir a tantos dias de separação .



Mais uma vez , minha Miloca , não sejas injusta . Eu me esquecer de ti ? nunca , nunca , nem a morte poderia fazê-lo .



Papai , Mamãe e as meninas mandam muitas saudades a todos .



Dá muitas lembranças a tua boa Mãe , a Ernestina , às meninas e a todos e tu , minha querida noiva , sê menos injusta para



teu noivo , que te adora



Oswaldo .