|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 16-OC-23-04-1891

|:| Autor: Oswaldo Cruz

|:| Destinatário: Emilia

|:| Data: 23 de abril de 1891

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Jardim , 23 de abril de 1891



Minha querida noiva



Recebi hoje a tua graciosa cartinha de 21 . Chamas-me de ingrato , minha querida ; tu não viste logo que o que te escrevi era caçoada ; eu nunca poderia pensar daquele modo , tu bem o sabes . Contentíssimo fiquei quando me disseste que voltavas sábado ; e que estavas só a espera da licença de teu Pai . Parece-me , meu anjo , que ele não quer que



[pag]



tu venhas . Ainda não estive com ele depois que recebi tua carta porque então pediria a ele para consentir . Teu Pai , Miloca , pelo que eu vejo , não faz idéia o que seja o amor .



Te digo que , parece-me que ele não quer que tu venhas por isto que ontem quando nós fomos em tua casa ele estava só dizendo para Papai : Não achas , seu Cruz , que elas não podiam estar agora aqui ? que cheiro de tinta , isto está impossível etc , mas não foi capaz de nos dizer que tua Mãe tinha consultado a ele a



[pag]



respeito da volta . Mas quando eu estiver com ele hei de falar muito a este respeito , hei de aborrecê-lo tanto que ele te há de chamar .



Entrei hoje , minha Miloca em prova prática de Terapêutica , e Graças ao bom Deus saí-me muito bem .



O que será de mim amanhã , só Deus o sabe .



Mandei-te um telegrama hoje , participando-te que eu estava chamado recebeste-o ?



Papai , Mamãe e todos mandam-te muitas lembranças



e à tua boa Mãe .



Adeus , minha querida e idolatrada noiva , aceita o coração daquele que te ama loucamente



Oswaldo .