|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| carta 11-VO-26-02-1885

|:| Autor: Christiano Benedicto Ottoni

|:| Destinatário: Misael

|:| Data: 26 de fevereiro de 85

|:| Versão original

|:| Encoding: UTF-8



Querido Misael



Desejei escrever-te em papel do for-mato do teu , e este foi o que mais se- approximou . Recebi a tua ultima carta sem data : creio ser de 21 , porque veio com outra de teu irmaõ , datada dese dia . Estimei observar pelo estilo , que a carta parece minutada por ti sem auxilio extranho : assim seja sem-pre ; é um bom exercicio .



Visto que me-fallaste nos tres presentes que te-levaraõ de São Paulo , quero que me- digas , qual delles estimaste mais , e porque razaõ ; a calçadeira , a maqui-na de retratos , ou o livro ?



Apresiei a noticia do passeio a



[pag]



cavallo , indo Ermelinda no caval-lo do padre : imagino que um cavallo de padre deve ser muito gordo , muito manso e muito mar-chador . A proposito do cavallo , naõ de padre , dir-te - hei que Julio tem um muito bonito , cavallo naõ padre , que me-emprestou para passeiar aqui em Petropolis .



Temos muita saude : aqui ainda naõ chamei medico , nem mandei á botica . Saudades de todos de ca



Teu avô muito amigo



C. B. Ottoni



Petrópolis Fevereiro 26 – 85