|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 23-VO-03-06-1889

|:| Autor: C.B. Ottoni

|:| Destinatário: Christiano e Misael

|:| Data: 03 de Junho de 1889

|:| Versão original

|:| Encoding: UTF-8



Queridos Christiano e Misael



A vossa cartinha de 10 de Maio deo-me muito prazer : estava acos-tumado a communicações mais ex-pansivas , e ha dous meses cessarõ ellas . Em compensaçaõ , Virginia tem continuado a ser muito mi-nuciosa , o que apreciamos devidamente .



Ahi vaõ as novidades , que voces viraõ achar em setembro na rua Farani : Julio arrendou 13m,20 do terreno ao lado do nosso jardim com fun-dos ate o alto do morro , comprehen-dendo o que nos fica pelos fundos ; abrio communicaçaõ ao lado dos bambús do corador ; construiu uma cocheira , que indica a intençaõ de ter carro ; ao lado quarto para um ou dous criados e baias que admittem 6 ou 8 animais . Por ora so tem 2



[pag]



cavallos em que sahe às vezes comi-go : o meu é muito manso e bom , mas naõ bonito como o do Julio : pode-rei ceder algumas vezes o passeio a voces , ora a um ora a outro .



Naõ temos atualmente molestia em casa , felismente : desejo que vocês venhao bem robustos .



Adeos ate cá



Do vôvô e amigo



C.B . Ottoni Junho 3 de 1889



P.S . Virgínia diz : “os meninos se encarregaraõ de descrever a abertura da exposiçaõ " . Será em carta , ou cá de viva voz ?