|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| Carta 17-PF-23-01-1912

|:| Autor: Zélia Bulhões Pedreira de Castro Abreu Magalhães

|:| Destinatário: Filho de Zélia.

|:| Data: 23 de janeiro de 1912

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Jesus Maria José Rio - 23 - 1 - 12



Meu filho querido de meu coração .



Nossa Senhora permita que estejas fazendo a melhor viagem , ou antes Ela te encha de benção e graças para onde a obediência te manda . - Estou seguindo a marcha do teu vapor , dia por dia , pelo Jornal - sei que hoje de manhã estavas em Maceió . Oh ! com que saudades fiquei tuas , filho mil vezes querido de meu coração !! Estou ansiosa por tuas amantíssimas letras e notícias !



A ' bordo recebi uma linda carta de Jane para você , mas como não abri o envelope deixei de te dar . Vai agora –



[pag]



Como rezo e faço rezar em tua intenção meu filho !! Meu consolo é que me deixaste para trabalhar muito para Nosso Senhor ! Sim , sim , sê um Santo , meu filho tão querido , um Apóstolo em toda a força da palavra , faze tudo que puderes para atrair almas para o Coração de Jesus - exerce um apostolado grande sobretudo para com os homens ( tão difíceis ) como desejas . - Conta-me tudo que puderes de tua nova residência e ofícios , como achas a Fortaleza , e tudo . Oh ! agora meu coração , meu pensamento estarão sempre no Ceará ...



Graças a Deus vamos indo



[pag]



sem novidade . Não te escrevi mais cedo porque esperava a partida do vapor Bahia amanhã . Quero ver se mando por ele o teu Missal e os óculos . - Celebraste a bordo ? não faltou nada ? - Escreveste à Iza ? à Rosinha ? - Em tudo que precisares , escreve-me logo .



Como foste com o tal companheiro de cabina ? pensei até que devias ter tanto cuidado no dinheiro que levaste . -



Vieram aqui o Senhor Padre Delli e Padre José de Mello .



Não posso me esquecer dos tão saudosos dias que passaste Conosco !! Como Nosso Senhor é bom !! - Ainda não vi os nossos retratos - o seu parece que está ótimo - o meu ... pudera não prestar . - Talvez tire de novo - Eugenio vai ver se consegue tirar boas fotografias - se não , mandarem aproveitar as chapas , tão queridos caros para mim , por um fotógrafo



Meu filho querido em tudo lembra-te da nossa Nonô , oferece tudo para os votos dela sim ? e a perseverança de teus irmãos não te esqueças todos os dias em tuas Missas . - Todos passamos bem graças a Deus Espero te escrever por todos os vapores do Llazol sem falta



É tão grande consolo para mim Meu filho querido adeus . Nossa Senhora te abençõe muito . Comprimenta ao Reverendo Senhor Padre Superior por mim . Recebe o coração de tua mãe extremosa que te abraça muito Zelia inint