O Laboratório de História da Língua Portuguesa (HistLing) originou-se da demanda criada pelo projeto nacional Para uma História do Português Brasileiro. Tem dois objetivos centrais: (i) organizar e tornar disponível um acervo documental para estudos sobre mudança linguística no português brasileiro; e (ii) fomentar estudos de linguística histórica e filologia do português.

 O Corpus Histórico da Língua Portuguesa (CHLP-HistLing) é constituído por edições semidiplomáticas de cartas particulares escritas no Rio de Janeiro por brasileiros e por portugueses, a partir dos séculos XVIII, localizadas em distintos acervos cariocas públicos e privados.

 Juntamente com as edições, também são apresentados os fac-símiles dos documentos, para que qualquer pesquisador possa conferir, meticulosamente, o texto transcrito com o manuscrito original, fazendo sua leitura própria e pessoal dos documentos.